次仲弥性所知陈丈大卿韵
伏波晚岁思少游，万事过眼如云浮。
我生不乐城市隘，受性但惬林泉幽。
稍同臭味自投合，肯与流俗相对酬。
旅怀久已乏佳趣，白日政觉多闲愁。
舂容大篇忽旁及，气象楚泽涵新秋。
律严虽许强续尾，韵险岂复能画筹。
逍遥一舸白太傅，蹴踏五字韦苏州。
主人频誇小鬟舞，劝客且听吴娃讴。
从来谁数折巾郭，重到似是栽桃刘。
梦入江湖渺春水，何如此念随轻鸥。
白话文译文
伏波将军晚年常思念马少游，看透人间万事如云飘浮。我生性不喜城池的拘束，天性只爱山林泉石清幽。幸遇志趣相投者自然亲近，岂愿与庸碌世客勉强应酬。客旅情怀早已缺了佳兴，白日常觉闲愁萦绕心头。忽见您浑厚诗篇提及我，气象如云梦泽涵纳新秋。格律虽严仍许我勉强续作，韵脚奇险岂敢再费神筹谋。向往白居易泛舟逍遥心境，钦佩韦苏州五言诗力透纸背。主人频夸小侍女舞姿翩跹，劝客且听吴地佳人清讴。世间谁堪比折巾风采的郭泰？此番重来恍如种桃道观的刘郎。纵使梦入江湖春水浩渺处，何如将心念化作随波轻鸥？