春感十二首次王础尘 其四

陈恭尹 · 明末清初

此生如叶任风吹,高下随之不自私。 积雪峰峦迎日早,后凋松柏应春迟。 人间罔极恩难报,天道无言怨岂知。 生我昂藏虚七尺,年年寒食一增悲。

白话文译文

这一生就像一片树叶任凭风吹,或高或低都随它去,没有半点自己的私心。积雪覆盖的山峰早早迎来朝阳,而最后凋零的松柏,回应春天也来得迟缓。人世间无穷无尽的恩情难以报答,上天默默无语,心中的怨恨它又怎能知晓。生来堂堂七尺之躯却空无作为,每年寒食时节,总增添一分悲伤。