问故园
倦游无素业，溪上聊避喧。
因兹役风尘，转复思丘樊。
兰径日以合，桂枝秋正繁。
斜景度书幌，鸟鸣窥前轩。
谷口迹已芜，北山意弥敦。
华组不足羁，允怀明主恩。
白话文译文
厌倦了漂泊，也没有固定的营生，暂且到溪边躲避尘世的喧嚣。因为这番奔波劳碌，反而更加思念故园的山林。那条长满兰草的小径，如今怕是已被荒草合拢，而桂树枝头，秋意正浓，花枝繁盛。夕阳斜斜地照进书房的帷幔，鸟儿在窗前鸣叫、探头张望。谷口的旧迹早已荒芜，对北山的归意却愈发深重。华美的官绶不足以让我留恋，只是心中还感念着明主的恩情。