同余德甫吴明卿王元美再游张园 其二

宗臣 ·

畏客双尊在,留人一榻迁。 浮云去万里,明月更婵娟。 细柳风藏碧,新榴夜失妍。 无能永兹夕,心折薜萝前。

白话文译文

害怕客人多而酒樽依然满斟,为了挽留友人移动了卧榻。浮云飘向万里之外,明月愈发皎洁动人。细柳在风中掩映着碧绿,新开的石榴花在夜色中失去了娇艳。我无力让这个夜晚永恒,只能在薜萝前黯然心碎。