谷日大雪口号二首（客南京） 其一徐渭 · 明谷日之雪一何大，一尺一半自昨夜。 望中飞絮已迷天，安得犹窥凤城瓦。 横街十丈滑如油，短驴难踏转生愁。 江边总有梅花发，诗客应无一个游。 ♥ 0白话文译文正月初八的雪下得可真大啊，从昨夜到现在已经积了一尺半厚。远远望去，漫天飞舞的雪花像柳絮一样迷蒙了天空，又怎么能看得见京城屋顶的瓦片呢？宽阔的街道上积雪被踩得光滑如油，矮小的毛驴难以行走，更让人心生愁绪。江边纵然有梅花绽放，恐怕也没有一个诗人会去赏游了。