元宵

李贽 ·

元宵真是可怜宵,独对孤灯坐寂寥。 不是斋居能养性,嗔心几被雪风摇。

白话文译文

元宵节真是令人可怜的一夜,我独自对着孤灯枯坐,满心寂寥。若不是因为清斋静居能够修身养性,我这颗嗔怒的心,几乎要被那风雪吹得动摇起来。