杨山人
苕溪之水何泠泠，吴山一峰天目青。
千林万壑子云亭，从他世人还解事，白头不厌太玄经。
吴门市卒能逃名，长安贵人非其情。
南山薄田春自耕，盛世为农亦足老，少年何用随诸生。
千篚湖绵白雪开，满江稻色黄云来。
山中客醉颔其颏，自言七十岩耕者，帝于我有何力哉。
长裾不为王门宾，千金散尽江湖人。
菰城一卧三十春，看尔红颜逐燕雀，终然白发行风尘。
白话文译文
苕溪的水流多么清冷，吴地的山峰有一座天目山青翠。千片树林万道山谷中有子云亭，任凭世间的人还能理解世事，满头白发也不厌倦《太玄经》。吴门市集上的小吏能够逃避名利，长安城里的贵人并非他的本心。南山薄田春天自己耕种，太平盛世做农夫也足以终老，少年何必去追随那些读书人。千筐湖边的棉花像白雪般绽开，满江的稻谷颜色像黄云般涌来。山中的客人醉了托着下巴，自称是七十岁在山中耕作的人，帝王对我有什么恩惠呢。长长的衣襟不做王侯的宾客，千金散尽成了江湖中人。在菰城一躺就是三十个春天，看着你青春年少追逐燕雀，终究还是白发苍苍在风尘中老去。