木兰花慢 扬州寿瓜尔夹士常

王旭 ·

醉西湖寿酒,歌旧曲,已三年。 喜万里湖山,归来相见,淮海楼边。 春风绣衣无恙,唤竹西歌吹共留连。 世事浮云千变,灵台孤月长圆。 一官聊办买书钱。 行橐故萧然。 有梦里青山,词中白云,徽外鸣弦。 悠悠紫台归路,乐因循、诗酒堕凡缘。 借问蓬莱官府,何如平地神仙。

白话文译文

醉饮西湖寿酒,吟唱旧日曲调,不觉已是三年。欣喜万里湖山依旧,归来重逢处,正是淮海楼前。春风中锦绣衣袍未改容颜,唤来竹西歌乐相伴流连。世间事如浮云千变万幻,唯有心间明月皎洁长圆。一官半职权当挣些买书钱,行囊依旧清简萧然。常忆梦中青山连绵,词笔描摹白云舒卷,琴韵悠悠弦外翩跹。漫想仕途归路迢迢,且乐得循迹诗酒、寄怀尘缘。若问蓬莱仙府官署清贵,怎比得上做这人间快活神仙?