五载

卢青山 · 当代

五载无由逞一鸣,弹烦锦瑟倩谁论。 看鸿归阵迷昏昊,坐石和苔破瘦心。 嘴上茸茸新草长,杯边泣泣老琴焚。 鲸鳌欲钓终无计,且好溪中钓寸鳞。

白话文译文

五年了,始终没有机会一鸣惊人,弹着锦瑟却无人倾听,满心烦闷。看大雁飞回阵中,天空昏暗迷蒙,我独坐在石头上,与青苔相伴,消瘦的心仿佛要破碎。嘴边新长出的胡须如茸茸青草,酒杯旁哭泣着烧掉旧琴。想要钓取鲸鳌这样的大鱼终究没有办法,只好在溪水中钓些小鱼罢了。