晚至城南

吕本中 ·

来往城南路,今年又作冬。 荒林挂落日,古寺叠疏钟。 职事日三出,交游时一逢。 可怜河上水,唯少莫山重。

白话文译文

往返于城南的这条路上, 今年又进入了寒冬。荒疏的林木枝梢挂着西沉的落日, 古老寺院里层叠传来稀疏的钟声。公务差事每日多次外出办理, 知交旧友却难得偶尔相逢。可叹这河上潺潺流逝的清水啊, 唯独缺少巍峨莫山的重重倒影。