荅人见寄
五色新衣照日鲜，平生湖海气飘然。
茅容孝养如今日，苏武生还忆去年。
秋水芙蓉花共洁，岁寒松柏操弥坚。
巴人拟和阳春曲，昨夜援琴理七弦。
独立汉廷如汲黯，欲羁南越等终军。
威容面折千金诺，议论风生万马群。
浓花池馆开春酌，落日江亭惜路分。
想到清秋无限兴，坐题桐叶寄殷勤。
自伤孤雁影翩翩，避弋南来折复旋。
塞上牧羊几陷贼，中山寻鹤托游仙。
黄冠偶倩傍人正，宝剑谁为烈士捐。
华发秋来垂两鬓，江湖憔悴任吾年。
白话文译文
五色新衣在日光下鲜艳夺目，一生湖海般的豪气飘然洒脱。像茅容那样孝养父母如今日可见，如苏武生还般回忆去年时光。秋日水中的芙蓉与荷花共同洁净，岁寒时节的松柏节操更加坚贞。巴人本想应和阳春白雪的曲调，昨夜抚琴调弄七弦。在汉廷中独立如汲黯般刚直，想要羁縻南越如同终军一般。威严的面容能折服千金之诺，议论风生如万马奔腾。繁花池馆中开春酌酒，落日江亭里惜别路分。想到清秋时节无限兴致，坐题桐叶寄去殷切情谊。自伤孤雁身影翩翩，躲避箭矢向南飞来又折返盘旋。塞上牧羊时几乎陷入贼手，中山寻鹤却托言游仙。黄冠偶然请旁人扶正，宝剑又有谁为烈士捐献？秋来华发垂在两鬓，江湖憔悴任我度过余年。