秋日杂咏二十三首 其九 咏渔家

孙承恩 ·

生涯惟网罟,结庐云水乡。 舟横断岸浅,门对清溪凉。 潮引沧波远,风吹白蘋香。 中流朝鼓楫,芳洲晚鸣榔。 烟凝林樾暝,鸟没青天长。 倦来卧篷底,一曲歌沧浪。

白话文译文

一生的生计全靠渔网,茅屋建在水云之乡。小船横搁在浅滩岸边,门扉正对清澈溪流淌。潮水把沧波引向远方,风吹来白蘋草的幽香。清晨划桨驶向中流,傍晚在芳洲敲响渔榔。暮烟笼罩林间树影,飞鸟隐没在青天长空。困倦时躺在船篷底下,唱一曲《沧浪》自在悠扬。