酒醒闻雨张羽 · 元末明初端居苦炎热，独卧多早寤。 微醉易成醒，起闻山雨度。 萧萧烦燠解，寂寂凉飙举。 床空簟更清，漏永天难曙。 丰霤落芳塘，惊禽起山树。 此时一披襟，将何慰幽素。 ♥ 0白话文译文静坐家中苦于夏日炎热，独自卧床常常早早醒来。浅醉入眠最易被声响惊觉，起身时听见山雨正掠过屋檐。淅淅沥沥的雨声驱散了闷热，静悄悄间凉风已轻轻扬起。竹床空寂竹席更显清润，更漏绵长天色却迟迟未明。丰盈的檐溜坠入芬芳荷塘，受惊的禽鸟从山树间倏然飞起。此刻披开衣襟迎风而立，该用什么来抚慰这幽寂的心绪？