署中独酌先后共得十首颇有白家门风不足存也 其十王世贞 · 明方床细簟少尘埃，午倦抛书蝶使催。 蕉影瞢腾勾暂住，竹声敲戛唤仍回。 主盟风月应谁让，领略江湖未有才。 看尽落花无一事，自支铛足煮新醅。 ♥ 0白话文译文方正的竹床细席上少有尘埃，午后困倦抛下书本，仿佛有蝴蝶催人入眠。芭蕉的影子朦胧晃动，短暂停留；竹叶敲击的声响清脆，唤人却又回旋。主持风月盟约，应当让谁来担此任？领略江湖意趣，可惜我没有这份才华。看尽了落花飘零，心中无事牵挂，自个儿支起茶铛的脚，煮上新酿的浊酒。