送丘良
东园桃李寒未开，苍苔委落惟江梅。
临歧无复可乘兴，为君直倒青霞杯。
扁舟遥指金陵路，转棹回桡不知处。
徒将别思作春云，日夜微茫送君去。
白玉神州应早过，到来正喜值春和。
香浮宝树花能语，日照琼楼鸟解歌。
建业横开五云里，钟山石城相对起。
秀色朝含紫气高，连天亘日回千里。
今日官亭手暂分，无劳踯躅叹离群。
羡君拂袖青天去，予亦还山谢白云。
白话文译文
东园的桃树李树因春寒还未绽放，只有江边的梅花零落在青苔之上。在岔路口再没有乘兴游玩的闲情，为你直接斟满青霞杯中的美酒。小船远远指向金陵的路途，船桨回转却不知身在何处。只能将离别的愁思化作春天的云，日夜朦胧地送你远去。那白玉般的神州京城你应早已经过，到达时正欣喜遇到春意和暖。宝树飘香，花朵仿佛能言语，阳光照耀琼楼，鸟儿懂得歌唱。建业城横亘在五色彩云之中，钟山与石城相对耸立。清晨秀美的景色含着紫气升腾，连绵天际绵延千里。今日在官亭暂时分别，不必徘徊叹息离群之苦。羡慕你挥袖向青天而去，我也将归隐山林辞别白云。