和竹平山人见余庭前桃花

黎民表 ·

庭前桃花开不迟,堤边明月复初宜。 流莺恰恰坐深树,戏蝶纷纷穿短篱。 映水红妆仍绰约,临风皂帽故倾欹。 梁鸿更有挥毫思,好向芳菲倒接篱。

白话文译文

庭院前的桃花开得正是时候,河堤上的明月也恰如其分地初露清辉。黄莺在树丛深处婉转啼鸣,蝴蝶翩翩戏耍,穿梭在低矮的篱笆间。桃花映照水面,如同红妆女子般袅娜动人;迎着微风,我头戴黑色帽巾,悠然斜倚。此刻更有梁鸿那样的诗情画意,真想在这烂漫春光中,且把酒杯倾倒,尽情沉醉。