水调歌头 次果州冯宗丞韵

京镗 ·

衮衮长江水,策策晓霜风。 求归得请,特地送我布帆东。 出处何关轻重,去住不拘淹速,社燕与秋鸿。 父老休相恋,四载愧无功。 谁知有,楼百尺,卧元龙。 来从天上,一麾游戏斗牛中。 闻道君王前席,见说从臣虚位,变化待鲲鸿。 一笑同锦里,万事付金钟。

白话文译文

滔滔长江水,簌簌晨霜风。归乡请愿终获准,特意送我乘帆向东。仕途进退何须计较轻重,离任停留不必拘泥快慢,好似春燕秋雁各随其踪。父老们莫要依依不舍,四年任职惭愧未有政绩传颂。谁曾想,百尺高楼上,曾有陈元龙般豪杰酣卧其中。今日我自天朝奉命而来,执旌旗游戏于斗牛星空。听闻君王前席垂询政事,又见朝中要职尚有空缺,待鲲化鹏施展才志雄风。且看谈笑间共建这锦绣乡里,万千世事尽可付与钟鸣鼎食的豁达从容。