答朱同 · 明顽躯岂望风云会，素志长怀铁石坚。 待到文明开圣治，负图也学出河边。 ♥ 0白话文译文我这愚钝的身体，哪里敢奢望能遇到风云际会的好时机；但平素的志向，却始终像铁石一样坚定。等到文明昌盛、圣明之治开启的时候，我也愿像那背负河图的龙马一样，从河边出现，贡献自己的才学。