再吊袁督师 其一

屈大均 · 明末清初

汉家恩未薄,竟失李将军。 碧血流燕市,丹心结塞云。 封侯原有数,破敌岂无勋。 愁见卢龙上,黄榆覆一坟。

白话文译文

明朝的恩情并不浅薄,却竟然失去了像李将军那样的良将。他的碧血洒落在燕京的街市,赤诚忠心凝结成边塞的云霞。封侯拜相本有定数,破敌杀贼岂能没有功勋?令人哀愁的是,在卢龙塞上,只有黄榆树覆盖着一座孤坟。