独漉
独漉独漉，水深泥浊。
独自扬鞭，不及马腹。
英英白云，风来则分。
举头射雁，回头见君。
君从何来，中道行苔。
日莫无主，能不徘徊。
猛虎饥啼，是东是西。
望之不见，荆棘齐迷。
我欲登高，登高为劳。
不如白日，还衣锦袍。
群乌飞天，逆风不前。
不如栖鸡，羽翰翩翩。
白话文译文
独漉独漉，水又深，泥又浊。独自扬鞭策马，却够不到马肚子。洁白明亮的白云，风一吹就散开。抬头射雁，回头却看见了你。你从何处来？中途路上长满了青苔。天色已晚没有依靠，怎能不徘徊彷徨？饥饿的老虎在啼叫，不知在东还是在西。想望却望不见，荆棘丛生迷了路。我想要登高，登高却太辛苦。不如趁着白天，还穿着锦绣衣袍。一群乌鸦在天上飞，逆着风飞不动。不如那栖息的鸡，羽毛翩翩舞得自在。