湖州村舍

邱云霄 ·

山静长无客,春深尚有花。 疏林依转径,落日趁归槎。 才薄儒称愧,云飞帝里赊。 新蒲堪结绿,不与系年华。

白话文译文

山间寂静,长久没有客人来访;春深时节,依然还有花朵开放。稀疏的树林沿着弯曲的小路延伸,落日时分,我乘着小船归去。才学浅薄,身为儒生深感惭愧;云彩飘飞,京城遥远难及。新生的蒲草虽能结成一片翠绿,却无法系住流逝的青春年华。