乙丑腊月十三日恭遇慈大人八十二岁生日喜赋 其四

屈大均 · 明末清初

儿年一甲子,发白与亲同。 养志惟高尚,遭时且固穷。 莺花知汉腊,儿女解秦风。 白露蒹葭冷,全家水曲中。

白话文译文

儿子我已经六十岁,白发苍苍与母亲一样。修养心志只求高尚,遭遇时运宁愿安守贫穷。黄莺和花儿还记得汉朝的腊祭,儿女们也懂得秦地的民风。白露时节芦苇已显寒凉,全家人就住在曲折的水边。