伏读靖康宸札有感李曾伯 · 宋盟寻城下事方危，尚尔衰民益虏资。 绐楚时曾无纪信，交秦计卒堕张仪。 抗言玉铉吁何及，捐积琼林惜已迟。 劫火既灰遗墨在，小臣唯有泪沾颐。 ♥ 0白话文译文在城下签订屈约时局势本已危急， 昏聩朝廷仍压榨贫民资敌自毁根基。可惜没有纪信那样诈降救主的忠臣， 终究似怀王堕入张仪诡计困局难离。忠直之士徒然疾呼抗金已然来不及， 耗尽琼林库藏才知悔吝已追悔莫及。战火焚尽后唯有御笔残墨赫然犹在， 我辈孤臣对此只能长叹泪落湿衣襟。