闻台抨不行有感
纵令宽谪籍,岂敢问朝班。
雨雪人回首,春风自掩关。
穷途出处外,垂老是非间。
爱此浮云色,翛然逝不还。
当时诤臣论,夫岂谤书函。
执政宽相假,流言转自惭。
本应呼第五,不合受朝三。
遂我初衣后,秋风农圃谙。
白话文译文
即使被宽恕了贬谪的身份,我又怎敢再去打听朝中的班次?雨雪天里,人们回头望我;春风拂过,我独自掩上柴门。困顿的境遇中,进退已无路;垂老之年,仍陷于是非之间。我偏爱这浮云的颜色,逍遥自在,飘逝便不再回来。当初那些谏诤的言论,哪里是什么诽谤的书信?执政者假装宽容接纳,流言反而让我自己羞愧。我本应被称为隐逸之人,不该去接受那朝三暮四的官职。等到实现归隐的初心后,秋风里,我已熟悉了农园的生活。