晨起南牖纳凉
庭柯含远风,时暑散烦襟。
岂乏华屋爽,适我良所钦。
颇爱陶彭泽,五斗北窗阴。
南薰来前楹,何必怀千金。
野居自云乐,俯仰遂素心。
素心亦何有,息影眷山林。
岁月忽已迈,江湖一以深。
手持一编书,中有太古音。
诵言消永夏,是非遗昨今。
白话文译文
庭院的树木带着远方的清风,暑热消散了烦闷的心怀。并非没有华美屋宇的清凉,适合我的才是我所珍爱。我很喜爱陶渊明,他在五斗米的官位上依然眷恋北窗下的阴凉。南风从廊前吹来,又何必留恋千两黄金。乡野居住自得其乐,俯仰之间顺应了本心。本心又有什么呢?不过是让身影停歇,眷恋着山林。岁月忽然流逝,江湖已变得深远。手执一卷书,其中藏着远古的声音。诵读这些言语消磨漫长的夏日,是非对错全都遗忘在昨天和今天。