春思

洪适 ·

自闻郊外景,多病负年光。 沐雨桃容腻,耽春蝶兴狂。 幽期知我背,迟日为谁长。 一枕虚窗寂,炉烟续旧香。

白话文译文

自从听说郊外的春景,我因多病而辜负了美好时光。 雨水沐浴的桃花容颜娇嫩,沉醉春天的蝴蝶舞兴正狂。 幽静的约定知我背弃,漫长的白昼为谁而延长。 独倚虚窗枕畔寂寥,炉烟袅袅延续着往日的芬芳。