宦情郭祥正 · 宋宦情聊落甚，况在九溪边。 瘴雾易成雨，飓风偏覆船。 水残馀盗贼，村迥少人烟。 欲达中州信，迢迢路六千。 ♥ 0白话文译文做官的心情早已淡漠， 更何况身在这九溪荒凉地带。瘴气浓雾总容易化作冷雨， 狂暴飓风偏爱将行船掀翻。江水退去后岸边仍见盗匪踪迹， 村落遥远稀疏，罕见人烟。想要寄一封家书到中原故土， 可路途遥远阻隔六千里山川。