秋登大武山
大武高盘海上浮,登临凉气满浯州。
乘槎漫忆三秋客,濯足遥从万里流。
地拆南溟稀过雁,天回绝壁倚牵牛。
潮声夜落云霞净,缥缈犹疑到十洲。
海上芙蓉万仞开,翠含飞阁亦奇哉。
檐前日抱扶桑上,树杪风吹碣石来。
哀壑莫云看倚剑,高秋落叶伴登台。
东南天柱雄今古,安得楼船下濑才。
白话文译文
大武山高高地矗立着,仿佛漂浮在海上,登临山顶,清凉的气息弥漫了整个浯州。乘着木筏,我漫自回忆起远游三秋的故人,远远地随着万里流水洗濯双脚。大地仿佛裂开,南海之上大雁稀少,天空回转,绝壁依靠着牵牛星。夜晚潮声落下,云霞明净,缥缈之中,我还怀疑自己来到了十洲仙境。 海上芙蓉般的山峰在万丈高处绽放,翠色中含着飞凌的楼阁,真是奇妙。屋檐前,太阳仿佛拥抱着扶桑树升起,树梢上,风吹来碣石山的气息。哀愁的深壑暮云缭绕,我倚着长剑眺望,高秋的落叶伴随着我登台。这东南方的天柱山,雄视古今,可哪里能寻得楼船破浪的人才呢?