过全州
长松离立夹道傍，星轺晓入全州疆。
松风泠泠山霭霭，秀色一带通潇湘。
湘江美人犹未起，行人正在深山里。
马前风叶正委地，款款旌旗下山去。
山云舒卷晴复阴，千里万里悬人心。
白话文译文
高大的松树成双成对地立在道路两旁，清晨我乘着使车进入全州地界。松林间风声清凉，山间云雾缭绕，一路秀美的景色连绵延伸到潇湘。湘江边的美人啊，似乎还未起身，而我这个行旅之人，却已走在深山之中。马蹄前，风中的落叶正纷纷飘落在地，我缓缓地带着仪仗队伍下山而去。山间的云彩舒卷不定，天色忽晴忽阴，这千里万里的路途，总教人心中牵挂不已。