夜饮董参戎蕨冈寓舍读壁閒过伏波祠诗有感

张岳 ·

孤戍玄云想壮图,酒酣日落歌呜呜。 大材敢道马新息,短剑还闻陆大夫。 奎壁淋漓看独夜,江天冥漠失双凫。 几回欲酹溪头月,又恐前身是腐儒。

白话文译文

孤戍乌云翻涌,让人追想当年的壮阔图景;酒酣时夕阳西沉,我放声悲歌呜咽。自恃才高却不敢比作伏波将军马援,腰间短剑仍想起陆贾大夫的事迹。墙上题诗笔酣墨饱,独自在长夜凝望;江天苍茫辽阔,连双凫也消失无踪。几次想对着溪头明月洒酒祭奠,又怕自己前生只是个迂腐书生。