郑台擢涖郡昭州便道枉驾赋此谢别

张萱 ·

天南五马忽西驰,却忆琴鸣瘴海时。 万里新诗在怀袖,十年阔契念途泥。 隼旗幸驻彝门驾,鳄渚长瞻岘首碑。 见说东西将赐履,罗浮遗老正扶藜。

白话文译文

天南的郡守突然向西奔驰而去,我不禁回忆起当年你在瘴气弥漫的海边弹琴治世的情景。你远道而来,袖中带着新写的诗篇,十年来我们阔别重逢,却常惦念着彼此在泥途中的奔波。你的旌旗有幸停驻在我的门前,而你在鳄鱼出没的水边,将长久如仰望岘山石碑般受人追忆。听说你即将东西奔波接受新任,而我这位罗浮山的老朽,正扶着藜杖为你送别。