谒董江都祠二首
太息江都相，遗风尚宛然。
帷疑曾下日，园忆未窥年。
大业尼山后，真源洛水前。
天人三策在，不废万年传。
一径浮云入，千崖落照明。
广川新庙貌，繁露旧家声。
水绿平吞市，山青半压城。
九原人可作，相对话西京。
白话文译文
叹息江都相董仲舒，他的遗风至今仍宛然如见。那书帷仿佛还留着当年下帷讲学的日子，园林让人忆起未曾窥探的岁月。他的伟大功业承接在孔子之后，真正的源流在洛水之前。天人三策的宏论至今犹存，必将万古流传不废。一条小径蜿蜒没入浮云，千重山崖映照着落日的余晖。广川新立起巍峨的庙宇，《春秋繁露》的旧日家声依然传扬。碧绿的江水几乎平吞了市集，青翠的山峦半压着城郭。倘若九泉之下的先人能够复生，真想与他相对话谈西京的往事。