柬同里曾氏诸亲

罗钦顺 ·

晴明天色中和酒,九世依然共一堂。 知是源深流亦远,秪应相好莫相忘。 忿来不管珠弹鹊,惑解真成铁化金。 物我平观无一事,眼前何限好光阴。

白话文译文

晴朗明净的天空下,我们共饮和美之酒,九代同堂依然团聚一堂。深知源头深远水流也长,只应彼此友好不要相忘。怒气来时不顾珍珠弹打喜鹊,困惑解除才知顽铁化作真金。看待万物与自我平等便无烦忧,眼前有多少美好光阴值得珍惜。