春兴八首 其六

宗臣 ·

中原五子送将归,十二峰头拾紫薇。 别后何人鹦鹉笔,书来念我薜萝衣。 邗沟明月行将问,鸿鹄天风高自飞。 南北岐途两无赖,江门烽火照渔矶。

白话文译文

中原的五位朋友送别我踏上归途,我在十二峰的山头采摘紫薇花。分别之后,还有谁能像你一样挥动鹦鹉笔写出华美的文章?你寄来的书信中,还挂念着我这身薜萝做的隐士衣。邗沟上空的明月,我即将前去探问;鸿鹄乘着天风,在高空独自翱翔。南北两条岔路都让人无可奈何,江门的烽火正映照着钓鱼的石矶。