灵洲寺留题

张萱 ·

已识衣冠气,閒过鸥鹭群。 雨鸣当户竹,亭宿渡江云。 倒影孤台直,浮天一水分。 逢僧无别话,扫石坐氤氲。

白话文译文

已经感受到士大夫的典雅气质,闲适地经过鸥鹭聚集的水滨。雨声敲打着门前的翠竹,亭台仿佛停留在渡江的云影里。倒映水中的孤塔笔直矗立,水天相接处云水难分。遇见寺僧没有客套话,只扫净石台静坐于云雾缭绕之中。