答宗侯文季

欧大任 ·

忆君朱邸傍湖东,甲秀西堂万卷中。 邺下游从多好客,夷门车骑每趋风。 谁能小友逢王粲,敢以通家视孔融。 劳寄清诗不成寐,夜深凉月上梧桐。

白话文译文

回忆你曾居住在湖畔东边的朱门府邸,那甲秀西堂藏书万卷,令人向往。你像邺下文人一样好客,门客众多;又似夷门信陵君,车骑往来,风采动人。谁能像我这样遇到你如王粲般的小友?我又怎敢以通家之谊自比孔融?感谢你寄来清雅诗作,让我彻夜难眠,夜深时分,凉月悄悄爬上梧桐枝头。