舟行怀友人李明宇集杜句张萱 · 明水宿仍馀照，桥怜再渡时。 星垂平野阔，天远暮江迟。 不见李生久，兼摧宋玉悲。 何时杯重把，排闷强裁诗。 ♥ 0白话文译文在船上过夜，夕阳的余晖依然洒落水面；经过那座桥时，心中怜惜再次渡河的时光。星星低垂在广阔的原野上，天空辽远，暮色中的江水缓缓流淌。已经很久没有见到李生了，又加上宋玉般的悲秋情怀。什么时候才能再次举杯共饮，为了排解忧愁，勉强写下诗句呢。