至启伏蒙宠惠宝相花数朵烂然可观发钿合之中才惊绝艳睹彩笺之上又辱佳篇感叹既盈咏歌斯作辄依高韵拜献拙诗一首

李至 ·

万里移来种,成都到上都。 贵人犹乍有,贫舍固然无。 掩敛难胜艳,鲜妍欲夺朱。 此花轻折赠,可表受知殊。

白话文译文

这株花本是从万里外移栽而来, 从成都一直送到了京城的上都。达官贵人们也只是偶然得见, 贫寒人家自然难以拥有芳踪。它含羞敛艳却难掩绝世姿容, 鲜妍明媚似要胜过朱红颜色。将此花轻轻折下赠予我的人, 可知道这份厚礼何等珍贵—— 正代表着深重知遇之情啊。