发金陵

释妙声 ·

大船浮江江水清,中流荡桨鴐鹅鸣。 楚云无情自西去,吴山不断来相迎。 坐依北斗近人白,卧见河汉当空横。 舟中有客且勿语,听我竹枝歌月明。

白话文译文

大船漂浮在清澈的江水上,船到中流划动双桨,惊起鴐鹅声声鸣叫。楚地的云彩无情地向西飘去,吴地的山峦连绵不绝地迎面迎来。坐着时仿佛依傍着北斗星,星光近人显得格外明亮;躺下时看见银河横贯天空。船中的客人啊请暂且不要说话,听我在月光下唱一支竹枝歌。