失题 其二

陈子升 · 明末清初

我心本无争,嗟尔胡为竞。 啄腐向屠门,慕膻从赵孟。 沾沾拾锱铢,言色殊巧令。 徒劳魍魉姿,入我方诸镜。 不能畀豺虎,今日谁为政。 我将弃君去,去去存龙性。

白话文译文

我的内心原本没有争斗之心,可叹你为何要这样争抢?追逐腐臭奔向屠夫的门前,羡慕膻腥追随权贵的脚步。沾沾自喜地拾取微小的利益,言语神色多么巧诈谄媚。徒然摆出鬼怪般的姿态,照入我这明镜之中。不能把你扔给豺虎,如今又是谁在执掌朝政?我将离你而去,远远离去,只为保存龙的高洁本性。