同南雄李太守林通府冷节推宴饮登浮屠
嘉筵籍兰若，宿雨清埃氛。
广宴开云峤，清歌临水滨。
爱客感贤守，鼓瑟愧嘉宾。
狎坐飞羽觞，更酬倒琼樽。
奇怀寄登眺，危塔淩青云。
舒眸碧海际，浩荡观无垠。
游目周四野，歌啸声相闻。
乃知非盘乐，游息至理存。
白话文译文
美好的宴席设在寺庙中，昨夜的一场雨洗净了尘埃与雾气。盛大的宴会在山间云峰上展开，清亮的歌声回荡在水边。贤明的太守热情好客，令人感动；弹瑟助兴，让我这嘉宾深感惭愧。大家亲密地坐在一起，飞快地传递着羽觞，互相敬酒，倾倒着琼玉般的酒杯。奇特的兴致寄托在登高远眺中，高高的佛塔直插青云。放眼望向碧蓝的大海尽头，浩荡无边，看不到边际。目光游历四周的原野，歌声与呼啸声此起彼伏。这时才明白，这并非单纯的游玩享乐，而是在游览休憩中蕴含着至高的道理。