酬方梦也见赠次元韵 其三

释今无 ·

法海吾师许共游,华胥智水出轻舟。 高斋别号绀宫起,镌佛霜刀慧刃投。 玉树笔花还着意,金绳雪干总须留。 秦淮月色光无限,坐对萧萧芦荻洲。

白话文译文

法海大师答应与我同游,从华胥智水间荡出轻舟。高雅书斋另取别号称作绀宫,雕刻佛像的霜刀与慧刃一起投下。玉树般的文采与笔花还需用心,金绳与雪干都应当留存。秦淮河上月色光辉无限,静坐面对萧萧作响的芦荻沙洲。