僧庵崖上榴花

苏籀 ·

苍崖有红榴,照眼风棂迥。 鹤顶磨丹明,猩唇染罗竟。 天然同心蒂,物理有殊禀。 青鸟蹙绛巾,奇胶缀琴轸。 子云畔牢愁,无偕溱洧赠。 思致玉珑松,皎兮丽宫井。 江峤琐蛮烟,空烦洛生咏。 山僧递形语,呵乃枯禅病。 喁讽独移时,鹘没天宇净。

白话文译文

苍翠山崖有红榴,临风照眼窗棂透。 鹤顶珠丹磨亮色,猩唇染就罗绡红。 天生并蒂同心蕊,物性本然各不同。 青鸟轻敛绛纱巾,奇胶缀饰琴柱工。 子云幽居空自愁,不采芍药赠溪头。 情思玲珑如白玉,皎洁映照宫井幽。 江南烟霭锁峰峦,空叹洛生吟咏倦。 山僧默然示禅意,枯坐呵斥俗妄念。 独自沉吟风过隙,鹰隼没入长空净。