清江浦候汪太仓叔厚
挂席介休驿，泊舟清江浦。
水落蒲巳稀，日暮鸟知聚。
落落星出云，冥冥天欲雨。
久客厌吴越，前途忆齐鲁。
怀归心方殷，慕群情莫与。
言念同行客，昏黑宿何处。
漫漫淮海径，萧萧寒霜渚。
独酌讵为欢，长谣亦复苦。
离会非我期，行止将谁主。
孤篷鸣续风，寒灯翳复吐。
白话文译文
挂起船帆离开了介休驿，将船停泊在清江浦边。河水退去，蒲草已经稀疏，天色将晚，鸟儿都知道聚拢归巢。几颗稀疏的星星从云层后露出，天色昏暗，像是快要下雨了。长久客居他乡，已经厌倦了吴越之地，回望前路，又不禁怀念起齐鲁的旧日。归家的心思正急切，羡慕那些能结伴同行的人，可我却无人相伴。想到那些同路的旅人，在这昏黑的夜色里，他们又宿在何处呢？漫长的淮海路途，萧瑟的寒风吹过清冷的沙洲。独自饮酒，哪里算得上欢乐啊，放声长歌，也不过是徒增苦楚。离别与相聚本非我能预料，前行还是停下，又由谁来做主？孤零零的船篷在风中断续作响，寒夜的灯火明明灭灭，时暗时亮。