闺词八首 其七

黎贞 ·

别来颜色已非前,懒向妆台整翠钿。 愁绝不禁秋夜永,自攲寒枕听更眠。

白话文译文

自从离别后,我的容颜已不如从前,也懒得再去梳妆台整理翠钿。愁苦到了极点,难以忍受秋夜的漫长,独自斜靠着冰凉的枕头,听着更漏声煎熬着入眠。