浣溪沙 其一 焦油

王千秋 ·

买市宣和预赏时。 流苏垂盖宝灯围。 小铛烹玉鼓声随。 金弹玲珑今夕是,鳌山缥缈昔游非。 马行遗老想沾衣。

白话文译文

节前集市张灯预赏宣和时,流苏垂幕华盖宝灯环绕成围。小锅烹着珠玉般茶汤随鼓声翻沸。今夜礼花弹珠璀璨耀眼如此真实,当年鳌山仙境般的胜游却已缥缈难追。走过御街遗老们泪湿衣衫思绪纷飞。