苏州曹琰虞部浩然堂

梅尧臣 ·

姑苏台上麋鹿嚎,夫差城中楼观高。 荒榛尽已付明月,万古愤怒空秋涛。 吴亡越霸能几日,后世扰扰犹鸿毛。 孟轲善养浩然气,充塞天地无饥嗷。 慕而为堂亦有意,不学屈子成离骚。

白话文译文

姑苏台上麋鹿哀嚎, 夫差城中楼阁巍巍。荒芜草木尽付明月, 千古愤怒化作秋涛。吴亡越霸能存几时? 后世纷扰犹如鸿毛。孟子善养浩然正气, 充塞天地间再无饥苦呼号。我慕此境筑堂明志, 不学屈原作那哀伤诗篇。