和陈长茜休致二首
惜君有高才，舒卷莫非道。
趋时忽倦游，谢事不待老。
私谋惟恐晚，公论叹其早。
平生恬淡怀，忧恨未尝抱。
白日由此闲，红尘洒然少。
鼓棹勿迟迟，湘川秋色好。
进取虽系时，退藏亦在道。
傥与志不会，须惜流年老。
不知笑君拙，知者羡君早。
知与不知间，恶在惬予抱。
得无钧石重，失乃锱铢少。
明镜洗无心，向谁论丑好。
白话文译文
怜惜你怀有卓越的才情，无论仕隐皆合于天道。 趋赴时势忽觉宦游倦怠，辞谢官职不必等到年老。 世人私下谋算总嫌太迟，公众却感慨你退隐太早。 平生怀着一颗淡泊之心，忧愁憾恨未尝萦绕怀抱。 从此白日清闲时光悠然，红尘俗世纷扰尽皆少。 且莫迟迟不摇舟楫离去，湘江秋色正美风光好。 进取虽受时势机缘牵系，退隐藏身也同样合道。 倘若与心志不能相契合，应惜流水般逝去年少。 不懂者笑你愚拙不通达，知音者羡慕你悟得早。 知与不知之间种种评说，何者能真令我感慰藉？ 所得若如千钧磐石之重，所失不过锱铢微末之少。 心如明镜本无尘垢可洗，又何须向人论辩丑好？