富阳道中二首 其一

项安世 ·

云破天开雪欲晴,橹声争出满江鸣。 牵绳直上高崖去,想见瞿塘百丈行。

白话文译文

云层裂开天色转亮,积雪消融渐渐放晴, 满江的摇橹声竞相响起,音浪洒遍江心。看那纤夫们拉着绳索,笔直攀上高高山崖, 恍惚间仿佛看见,他们正跋涉在险峻的瞿塘峡百丈绝壁之滨。