秋怀 其五李若水 · 宋风高天宇寒，朝来几鸿过。 长铗诉新怀，短檠续旧课。 霜梧触阶棱，铿然警痴坐。 吾发半已白，功名况么么。 ♥ 0白话文译文秋风猛烈天穹寒冽，清晨见几行鸿雁南迁。拨剑低吟新写的诗篇，短灯下继续往日书卷。白霜梧桐触碰石阶棱角，铿然声响惊醒了沉思的我。鬓发已然半白，功名这般渺小又何足挂齿？